云起风扬: 影像

游乐场 Amusement Park

Tue, 07 Oct 2008 18:07:54 GMT

From Pics of the week

石澳远足 Hiking in Shek O

Sun, 05 Oct 2008 06:40:30 GMT

1. 半岛远山安宁祥和的小城 Peninsular, far mountains, the peaceful small town

From Shek O

2 3 4. 乌云阳光瞬息万变的海面 Clouds ,Sunshine, the ever-changing ocean

From Shek O

5. 杂草台阶不可能的单车径 Weeds, stairs, the impossible bike trail

From Shek O

6. 绝路，悬崖，可爱的警告 Dead end, cliff, the lovely warning

From Shek O

7. 海风海浪惊鸿一瞥的邮轮 Wind, waves, the passing-by cruise

From Shek O

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

番外篇 Bonus

From Shek O

旧文重读

想起来的爱情 by 安妮宝贝

在路途上想起爱情来。觉得最好的爱情是两个人彼此做个伴。

不要束缚，不要缠绕，不要占有，不要渴望从对方的身上挖掘到意义，那是注定要落空的东西。而应该是，我们两个人，并排站在一起，看看这个落寞的人间。

有两个独立的房间，各自在房间里工作。

一起找小餐馆吃晚饭。

散步的时候能够有很多话说。

拥抱在一起的时候觉得安全。

不干涉对方的任何自由。哪怕他还在和旧日女友联络。

不对彼此表白。表白是变相的索取。

很平淡。很熟悉。好像他的气味就是你自己身上的气味。

不管在何时何地，都要留给彼此距离。

随时可以离开。

想安静的时候，即使他在身边，也像是自己一个人。

有一致的生活品味。包括衣服，唱片，香水，食物等等。

不太会想起对方，但累的时候，知道他就是家。

我们很容易碰到的，都是自私或者愚蠢的人。他们爱别人，只是为了证明别人能够爱自己。或者抓在手里不肯放，直到手里的东西死去。

成熟的感情都需要付出时间去等待它的果实。但是我们一直欠缺耐心。有谁会用10年的时间去等一个远行的人。有谁会在10年的远行之后，依然想回头找到那个人。有些爱情因为太急于要得到它的功利，无法被证明，于是也就得不到成立。

随意夜摄 Random Night Shots

Tue, 30 Sep 2008 18:21:14 GMT

慢驶！Drive Slow!

井底 Under the well

暗香 Secret Fragrance

Sat, 27 Sep 2008 19:52:05 GMT

暗香依旧在 Fragrance stills

八号风球下的日与夜 No.8 Typhoon Day & Night

Wed, 24 Sep 2008 10:03:12 GMT

青马大桥 Tsing Ma Bridge

Sat, 20 Sep 2008 18:16:42 GMT

A Church in Tai O 大澳的教堂

Tue, 16 Sep 2008 15:49:00 GMT

私以为

I believe

设计简洁的教堂才能够让心神安宁

Only simple designs can enable a church to bring people peace

以及美好的相信和希望

As well as those innocent belief and hope

One Night In Shenzhen

Wed, 10 Sep 2008 15:42:45 GMT

EOS 400D
ISO200
F/32
30s

The Post Industrial Age

Mon, 08 Sep 2008 05:16:38 GMT

Taken in Lamma Island, Hong Kong on Oct 28, 2007

旋木 Merry-go-round

Sat, 30 Aug 2008 13:06:34 GMT

拥有华丽的外表和绚烂的灯光
我是匹旋转木马身在你天堂
只为了满足孩子的梦想
爬到我背上就带你去翱翔
我忘了只能园地奔跑的那忧伤
我也忘了自己是永远被锁上
不管我能够陪你有多长
至少能让你幻想与我飞翔
奔驰的木马让你忘了伤在这一个供应欢笑的天堂
看着他们的羡慕眼光不需放我在心上
旋转的木马没有翅膀但却能够带着你到处飞翔
音乐停下来你将离场我也只能这样

歌词来自:王菲《旋木》

想念蓝天 In memory of the blue sky

Sun, 10 Aug 2008 14:33:55 GMT

16:9长宽比实验 16:9 ratio experiment

Sat, 12 Jul 2008 17:46:11 GMT

1 山顶 Peak

2 维港 Victoria Harbour

图中噪点为上传压缩所致。

Please note that the noise is caused by the auto compression during upload.

第一张的无噪点版本请见：

For the noise-free version of the first photo please click the following link:

http://api.ning.com/files/IC73l8uAOuCI9S4SsPB16i4bBn72BiNnCY01OvvXoKWwmRnMh*ygDAPxByTri-6gEaFzvaTH4YHDxxFd*KcInqLlDUePRp10/R0011458_1_filtered.jpg

港大荷花池 Lily Pond, HKU

Thu, 03 Jul 2008 16:28:35 GMT

夏日雨后的阳光 Sunshine after the summer rain

左右 Left, Right

玉盘 Jade plate

盛放的绿 Burning green

叶之弧 The curve of the leaf

心形新叶 Heart-shaped young leaf

一叶知秋 One leaf to know autumn

Thu, 26 Jun 2008 13:10:22 GMT

海子诗云 It's stated in Haizi's poem:

该得到的尚未得到 All that deserves has never arrived

该丧失的早已丧失 All that doesn't has been lost for long

浪茄湾 Long Ke Bay

Mon, 23 Jun 2008 03:41:23 GMT

经过一个多月的连绵阴雨 After a whole month's miserable rainy weather

天气终于放晴 We finally see sun shine in the sky

我们再次踏上远足的行程 So we were going hiking again

这次的目的地是浪茄湾 The destination this time was Long Ke

-------------------------------------以下为片片Pic as follows-------------------------------------

浪茄湾号称香港最美海滩 Long Ke is considered as the most beautiful beach in HK

浪茄海景之二

Another sea view in Long Ke

这让我想起了儿时在珠海的记忆

This really reminds me of my early ages in Zhu Hai

我们的影子印在沙滩上

Our shadows on the beach

我们的脚

Our feet

近旁的万宜水库是观日落的好地方

The High Island Reservoir nearby is a good place for sunset scenery

-------------------------------------以下为人物照两张ppl as follows-------------------------------------

从前到后 Front to back

淼, Jerry, 章小鱼, 融融

从前到后 Front to back

Angie, FB

黑暗中的舞者 Dancer in the dark

Mon, 09 Jun 2008 16:33:20 GMT

他们说这是最后一曲。 They say it's the last song.

看吧，他们不了解我们。 They don't know us, you see.

除非我们不再坚持。 It's only the last song if we let it be.

——《黑暗中的舞者》 ------<Dancer in the dark>

【非双语】静夜思

Thu, 05 Jun 2008 07:52:06 GMT

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

鉴于要回深圳看病几天（耳朵，小毛病，不必担心），特出烂片一张作为暂别之礼。

也借此向被我放飞机的同学道歉。（回来补偿呵呵呵）

需要联系我的请打：15994778454

或者Email至Hotmail邮箱。

葬花 Bury the bloom

Mon, 02 Jun 2008 15:41:49 GMT

有道是“试看春残花渐落，便是红颜老死时。”

It's said that "The blooms withered as the spring elapsed, while the beauty faded away into dust."

旧照两张 2 old photos

Sun, 25 May 2008 10:39:46 GMT

自顾自美丽

Eternal loneliness in her beauty.

珍惜眼前人

Treasure the one you are with.

西贡远足 Hiking in Sai Kung

Tue, 20 May 2008 14:51:53 GMT

日期 Date：2008.05.10

地点：西贡东郊野公园 Location: Sai Kung East Country Park

同行者 Fellowship of hiking：FB, Angie

仁者与智者之所乐终是无法一统

The final destination of the humane and the wise cannot be unified.

他们说没有谁是孤岛那能不能是几个孤岛？

It is said that no one is an island, how about one being a group of islands?

世界存在于每一个其自身的映像里什么才是真实？

The world exists in each of its own images, so what is reality?

劳碌而渺小像极我们的一生

Bustling & immaterial, this is just like one's life

他是在等待着猎物还是情人抑或是都是？

Is he waiting for his prey, or lover, or both?

这又是哪个孩子的童年？

To whom this childhood belongs?

这里住着藤蔓和虫子只是没有人

There inhabits vine and insects, but no human.

从窗户能看出房子的残破正如从眼睛能看出人的衰老

You can imply the decay of a house from its window, like you can see one's aging from his eyes.

这房子让我想起囧字

The house reminds me of 囧

一扇门被锁住另一扇却可能敞开着

Although this door is locked, it's possible that there is another way in

空气中充满回忆

There is memory in the air.

周末随拍 Random shots of weekend

Sat, 10 May 2008 08:38:14 GMT

雨是一生的过错 Rain is a life long fault

雨是悲欢离合 Rain is joys & sorrows, partings & reunions

——海子 ——Hai Zi

时间一晃 Time fades away

镜头也模糊了 Scene fades away

记忆也模糊了 Memory fades away

——岚风 ——Jenny Day

富含维生素的冻柠宾 The vitamin-rich Iced-Lemon-Ribena

这一本地独创的饮料 A Hongkong original beverage

亦是见证了在此地我们3年来的成长 Finally becomes the testimony of our growth here in the past 3 years

机械艺术试验之一 Mechanical Art Experiment I

Wed, 07 May 2008 12:15:58 GMT

奥运圣火传递香港站 Olympic Torch Relay in HK

Sun, 04 May 2008 18:12:30 GMT

1. 旗帜 Flag

2. 港大小分队在行动！ HKU Team is on the way!

3. 人群 Crowd

4. 大红 The Big Red

5. 人群2 Crowd2

6. 人群3 Crowd3

7 教院小分队！ HKIEd Team!

8. 老人家们 The Old

9 深圳卫视在采访 SZTV

10 苹果日报在采访！ Apple Daily

11. 倒影 Reflections

12 花车 The parade Truck

13 火炬手一行 The fellowship of the torch

14. 旗帜的海洋 Ocean of flags

15. 香港警方 HK Police

-----------------------------不和谐 The Inharmonics--------------------------------------------------------------

本人在观礼结束后逛至金紫荆广场一带奇遇一ZD份子

本着如果他敢乱来就拎着国旗冲上去的心理跟了他一段

走着却发现跟他的人却不只本人一个

于是便有了以下的奇遇

从金紫荆广场出发途径会展公园屋村商场上上下下过马路无数

最终以XXX窜入一住宅大厦内告终

也算是惊魂半小时了

以下为照片

-----------------------------不和谐 The Inharmonics--------------------------------------------------------------

16 惊见ZD份子！I saw some XXXXXX!!

17 脸上的旗子！ Flag on his face!

18 背上的标志 The pic on his back

19. 大逃窜 The escape

20. 五对一 5VS1

21. 逃过马路了！ Ran across the road!

22. 在理论 In discussion

[旧照]向日葵 [Old Photos]Sunflowers

Wed, 23 Apr 2008 12:06:02 GMT

忘了以前是不是贴过 I forgot whether I had posted them before

无所谓了 Anyway

再来回顾一下吧 Let's review the photos again

--------------------------------------------------------------------------------------------

我所知道的西藏 The Tibet I know about

Sat, 19 Apr 2008 20:28:57 GMT

04年曾有幸前往西藏一游 I have been there in the summer of 2004

特出当时的片子如下以为纪念 Now I would like to share with you the photos taken there for memorial reasons

也算是回应当下在那片土地上的发生的事情 And as a response to what is currently happening on that sacred land

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

1. 布达拉宫 Potala Palace

“我看到了魂牵梦萦的布达拉，雄伟的让人很有五体投地的欲望。” ——《藏域纪行拉萨篇》

"I saw Potala Palace that I have always been dreaming of, it's so magnificent that I want to oNZ in front of it."

2. 六字真言 The six syllabled mantra.

释迦牟尼佛云：“此六字大明陀罗尼，是观自在菩萨摩诃萨微妙本心，若有知是微妙本心，即知解脱。”

Shakyamuni Buddha states, "This is the most beneficial mantra. Even I made this aspiration to all the million Buddhas and subsequently received this teaching from Buddha Amitabha."

3. 经幡 Prayer flags

五色的经幡上写着经文，人们相信风会把祝祷传播到各处。

On the prayer flags prayers and mantras are written; people believe that wind will spread the blessings to all.

4. 白塔 White pagoda

不知这斑驳的白塔承载了哪位先贤的智慧？

I wonder whose sacred wisdom this pagoda has been holding.

5. 山岗顶上 Peak of a hill

“远处，水天相接。雪峰云雾缭绕。” ——《藏域纪行纳木错篇》

"Faraway the lake stretches into the blue sky. Surrounding the snowy mountains are purified clouds and fogs. "

6. 图腾 Totem

我一直相信，那里的信仰体现了一种人与自然的和谐关系。

I always believe that the religion in that place represents a harmonic relationship between man kind and the nature.

7. 长明灯 The eternal lights

每一盏不灭的光明，便代表了每一个美好的愿望和祝福。

There is a good will in each of these never-extinguished lights.

8. 晒佛 The unrolling of Buddhist banner

“一时间烟雾缭绕，香气扑鼻，梵呗声声……佛像就位，随着众人的欢呼声徐徐展开，佛像的眼神中充满了悲悯与安详，静静的俯视着脚下的芸芸众生。” ——《藏域纪行 ~~纳木错~~拉萨篇》（多谢米兰提醒）

"......The giant thangka is slowly unrolled in the cheerful hails of the surrounding people. There is peace and mercy in Buddha's eyes, looking at his followers gathered around his feet."

9. 大昭寺金顶 The gilt roof of Jokhang

“大昭寺至今仍是宗教圣地，每天都有大批信徒前来朝拜。……在此看到一路磕长头而来的朝圣者，也遇到大批对着寺庙的方向行五体投地之礼的信徒。” ——《藏域纪行拉萨篇》

"Nowadays Jokhang Temple is still the most sacred temple in Tibet, with swarms of believers coming all the way from all parts of the province everyday. ........"

10. 美丽屋顶 Beautiful Roof

藏族人一定非常热爱生活。因为只有热爱生活的民族，才能拥有如此美丽的屋顶。

Tibetan people must be a group that has great passion and love for life. For only with such virtues, are people capable to build such a beautiful roof.

11. 玛吉阿米 Makye Ame

玛吉阿米是传奇的喇嘛仓央嘉措心中最美丽的梦。

Makye Ame is the most beautiful dream in the heart of the legendary lama Tsangyang Gyatso

12. 通麦天险 The dangerous road of Tongmai

“通麦天险，是川藏线上最危险的一段依山傍水凹凸不平的土路，通常情况下只容一车通过。” ——《藏域纪行林芝篇》

The dangerous roads of Tongmai is one of the most horrible part on Sichuan-Tibet Highway, with the capacity of one vehicle in parallel in most places.

13. 赛马会 The horse racing gathering

赛马会上是年轻人炫耀马技赢得姑娘芳心的绝佳场合。

The horse racing gathering is a great chance for guys to show off horsing skills and win a girl's heart.

14 娱乐 Entertainment

藏族人民的快乐生活。

The happy life of Tibetan people.

15. 姑娘 A young girl

“没完没了的姑娘在没完没了的笑。” ——《回到拉萨》by 郑钧

Forever girl, forever smile.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

补充两张

Add two photos as follows:

16. 湖岸 Lakeshore

“开满黄色紫色野花的草地一直延伸至银白色哈达样的湖岸。” ——《藏域纪行纳木错篇》

Wild flowers bloom all the way across the silver shore into the limpidity of the lake.

17. 念青唐古拉山 Nyenchen Tanglha

其实当时在西藏并未看到太壮阔的雪山，反而是后来在稻城才得偿心愿。

Actually we didn't see many magnificient snowy mountains in Tibet, insdead we fulfilled our dreams later in Daocheng.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

完

The End.

Peak 山顶

Sun, 13 Apr 2008 16:35:23 GMT

注：图中噪点为照片上传时压缩所致

Note: The noise in the photo is caused by the compression during uploading.

TST

Sun, 06 Apr 2008 15:32:32 GMT

这张貌似比之前拍的都更好些

This seems to look better than all the previous ones.

The clouds reminds me of the days in Dao Cheng

这云让我想起稻城

天上，地下 In the heaven, on the earth

Thu, 03 Apr 2008 15:55:24 GMT

那些孤高的，永无法理解凡尘俗世的快乐

Those in the heaven, will never understand the happiness of playing with the mud.

那些世俗的，亦是不会明白那高高在上的寂寞。

While those on the earth, will neither get to know the loneliness of standing on the branch.

The Beach 沙滩

Sat, 29 Mar 2008 14:42:57 GMT

真正的自由不是可以随时离开

而是随时可以选择留下

（多谢沈）

The true freedom does not mean that you can leave free

But that you can choose to stay whenever you wish to

(Many thanks to Shen)

不管是谁走过国王抑或是乞丐

其足迹都将迟早消逝于时间的潮水中

No matter who passes by, a king or a beggar

His footprint will sooner or later fade away in the tide of time.

火车站 The Railway Station

Thu, 27 Mar 2008 18:38:26 GMT

深港建筑双年展。展览篇 HK/SZ Bi-city Biennale 07 - The Expo

Tue, 18 Mar 2008 16:41:25 GMT

展览的主题是再织城市 The theme of the expo is: Refabricating City

外行看热闹，各位别取笑~
As a nonprofessional my perspective is rather limited, so please don't laugh if u find my interpretation superficial.
----------------------------------------------------------------------------------
1. 书和影 Books and shadows

2. 交流和连接 Communications and connections

3. 展馆的另外一角 Another corner in the expo

4. 停滞的钟表 The standstill clock

5. 城市的博弈 Chess between 2 cities

6. 港珠澳大桥（概念阶段） The Hong Kong-Zhuhai and Macau Bridge (in conceptual stage)

7. 空间的再造 The recreation of space

8. 城市与个人 Cities and individual

9. 能否解读为个体在现代城市中的感受？Can I say this one shows the feelings of individual in modern cities?

深港建筑双年展。展馆篇 HK/SZ Bi-city Biennale 07 - The Venue

Sun, 16 Mar 2008 04:51:22 GMT

展馆在中环一个旧时的监狱 The expo venue is a old jail in Central district

1. 展馆和监狱 The expo and the jail

2. 旧时的路灯和风扇 Lamp and fan in the old days

3. 每一块墙上的斑驳都诉说着一个故事 Each crack in the wall is telling a story

4. 牢房走廊 In the corridor of the jail

5. 心灵的救赎 The heart redemption

6. 这该是无数囚犯面对过的场景 The scene should have been experienced by countless prisoners

7. 抬头 Look up

8. 一隅 A corner

往事如烟 The Things We Lost In The Fire

Thu, 13 Mar 2008 16:33:01 GMT

那些青涩的爱恋

Those love we have hidden

那些风发的意气

Those courage we have held

那些模糊的记忆

Those memories we have forgotten

那些失落的梦想

Those dreams we have lost

午后的太古 One Afternoon in Tai Koo

Mon, 10 Mar 2008 16:39:14 GMT

光棍是王道！！！

1111 King's Road (Single is king's road!!!)

在低处看高处

Standing at a low level and look up

会觉得所有比自己高的都差不多高

You will feel all those higher than you are of about the same height

无法得到更精确的结论

Thus you could never come to a more precise conclusion

现代都市个人的生活

I wonder if individual's life in modern cities

是否就像如此

is like this building

如此单调压抑

in such a monotonous style

此图无说明

请自行理解

I don't want to comment on this one..

Please apprehend as you wish

路边废品堆中的菩萨

Guan Yin in a pile of trash along the road

不管香火如何

No matter how the outside environment was

依旧是面带微笑

宠辱不惊

She is always wearing her compassionate smile

Remaining indifferent to all the glories and contempt.

佛教中大智慧由此略见一斑

The grand wisdom in Buddhism can be partly revealed here.

[已更名]旧区公屋Public rental housing estate in old districts

Wed, 05 Mar 2008 17:54:26 GMT

Lost in HK

Thu, 21 Feb 2008 15:08:25 GMT

Feel so lost... Hope that we can all find ourselves back...
And thanks Jody for this constructive comment!
There should be distinctive features of HK!
Maybe next time I can try the same camera settings on the Peak

Mercedes-Benz

Wed, 20 Feb 2008 12:00:48 GMT

昏暗的地下车库
冰冷的钢铁
时光的侵蚀
大体就是我想要传达的
不知这样说可以么？
The thing I want to deliver in this photo:
Darkness of the underground car park
Cold of the metal
Corrosion with time
Do you think it's ok?

McDonald's - OTers' best friend

Tue, 19 Feb 2008 13:30:14 GMT

问题总结：
1. Logo不够突出，不仔细观察无法发现是M记。
2. 薯条颜色不够漂亮，光源问题。
3. 整张照片无法突出OTers' best friend的主题。

Transformer!!!

Mon, 18 Feb 2008 15:45:22 GMT

请拍砖！ Please be critical!
-------------------------------------------------------------------
问题总结（不断更新中）：
1. 背景的蓝色小车位置不太好。可以挪动一下少进入画面一些。
2. 画面挤。下次应该换一个地方放置。（这是窗台上，平一点就把窗户拍进来了……）
3. 没Point（厄这个我承认）
4. 前面的主体可适当变换角度。
5.鉴于小人儿是透明的打光会有神奇的效果。

水仙 Narcissus

Sun, 17 Feb 2008 15:55:06 GMT

请大家拍砖
个人感觉此图不够耐看
颜色稍显暗淡
而构图方面不知该如何改进
Please feel free to criticize.
Personally I think the pic is not gd because of the dim/shallow color
And not sure about composition.

----------------------------------------------------------------------

多谢大家支持！！！

问题总结（不断更新中）：

1.背景暗淡，这次因为背景是天花板，所以没细节了，下次尽量避免。

2.角度问题：当时的想法是把水仙当荷花来拍lol……有朋友建议说可以再水平一些。

3.颜色：我调的是鲜明模式，不过应该还是欠曝了一些？后期的问题

4.花瓣模糊，下次可以试一下让它清晰，只是有些担心会有喧宾夺主的效果。

Pointless Foto of VDay

Thu, 14 Feb 2008 12:54:00 GMT

是我家邻居的门上贴的纸条
“地下有花送给你 18F室
14.2.2008
管理处付”

Pointless Foto of The Day, Part V

Sat, 02 Feb 2008 06:33:49 GMT

东平洲之行 Trip to Tung Ping Chau

Mon, 07 Jan 2008 15:47:13 GMT

东平洲，香港离岛也，居港岛之西北，鹏城之东南。其上椰林树影，水清沙幼，谓之世外桃源亦不为过矣。是日也，天清气朗，风和日丽，遂与众人相约共游。同行者，FB，Angie，Shadow，Tacey也。

平洲之滨多产页岩。页岩者，俗称千层石，盖千万年风化海蚀岩层断裂之所得。

其质坚硬，色黄褐。常作嶙峋之异状。

其表千疮百孔，阡陌纵横，与干涸之峡谷相若。

又有海螺珊瑚等物间于其中，乃不知其年岁。

洲上亦有芦苇，甚高大，其喜盐乎？

众人缘滨而行，寻得村落二三，而十室九空。观其屋室似破败久矣，多有藤蔓攀援附着其上。不知岛民何往也？

其内墙壁斑驳，柱梁败损，杂物狼藉。倏尔阴风阵阵，凉意逼人。众人惧，速去。

时值落日横洋，众人乃归。遂有此文。

丁亥年十一月廿八日。

Pointless Foto of The Day, Part IV

Fri, 04 Jan 2008 19:26:49 GMT

Pointless Fotos of The Day, Part III

Wed, 02 Jan 2008 15:50:11 GMT

07圣诞 X'mas 07

Mon, 24 Dec 2007 17:39:42 GMT

1. 燃烧的圣诞树The burning X'mas tree

2. 礼物盒 Gift Box

3. 朦胧 The Bokeh

4. 小雪人的纽扣 Snowy's Button

5. 闪亮圣诞Flashy X'mas

6. 铃铛 Jingle Bell