最近看了一篇文
I have read an essay recently
文中有一句话说
In which it said,
适应孤独，就像适应一种残疾。
Get used to solitude, like getting used to a kind of disability

而我以为
But in my opinion
孤独却并不是如此不堪的一样东西
Solitude isn't that bad a thing
就像一个新来的室友
It's like a newly come roommate
一开始可能会因为彼此不熟悉而感到好奇
At the beginning you might be curious at each other because of unfamiliarity
但是随着互相的了解一定会越来越习惯对方越来越亲切
But as communication goes on you gotta get more and more acquainted with each other and thus friendship arouses.
而这个过程可以称之为适应
The process can be called adaptation

同理对于孤独
Similarly when it comes to solitude
如果一开始便抱着正面的态度
If at the beginning you have been holding a positive perspective
把孤独当成朋友
And treat solitude as a new friend
那最后的结果
At the end,
便是适应了适应
You have actually followed human nature,
而不是像原文所说的
Instead of having gone opposite to it,
适应了不适应 
As stated in the original essay.
——————————————————————————————————————

以上。
The end.

1

2

3

4.

 

私以为

I believe

设计简洁的教堂才能够让心神安宁

Only simple designs can enable a church to bring people peace

以及美好的相信和希望

As well as those innocent belief and hope

EOS 400D
ISO200
F/32
30s

Taken in Lamma Island, Hong Kong on Oct 28, 2007

1. Finally Google has released its own web browser: Google Chrome!
After some brief testing I found its starting speed was rather impressive, compared with Firefox 3 and IE7.
It also includes some user-friendly or security configurations from Opera and IE, as well as its unique innovative features.
Well no bullshit, try it out!
Please visit: http://tools.google.com/chrome/
I promise it won't let you down!

2. And the exciting Google Picasa 3! A lot of new features has been added! I won't need windows live gallery any more!
Download at: http://dl.google.com/picasa/picasa3-setup.exe