云起风扬: May, 2008

Scorpion's profile云起风扬PhotosBlogLists

Tools

Help

<< First < Previous Next > Last >>

May 29

【召集】请看图说话1 Calls for sentences about this foto I

请踊跃添加笑 Please feel free to join in lol

不要求双语 No need to use bilingual style

------------------------------------------------------------------------------------------

第一次看图说话游戏暂告一段落

谢谢大家的热情参与

这张照片其实是学校美心餐厅旁边告示板上的一颗小图钉

而大家无限的创意为这一颗小钉子创造出了无限的可能性

所谓一千个人眼中有一千个哈姆雷特

大体便是这个意思

以后看图说话游戏会定期举行并作为Blog的一个文章类别

请大家继续捧场～

May 26

【转载】【心理救助】78分钟灾民心理救助手册

- 来自壹报主人守火客（再次向他致敬）

- 此手册只用于公益救助

- 请散发

以下文字转载自壹报：

“

利用一些时间，我编成了《七十八分钟灾民心理救助手册》，朋友上官提供了一个叫春暖花开做图书生意的朋友博客，这些朋友们平时非常关注与研讨心灵成长，这回他们从正规的心理学书中找出灾后重建心理家园的内容。我又将这些内容速编成供救助者使用的手册。这是目录和第一部分内容：

速查目录

1，面对灾民，该说什么不该说什么。

三分钟内掌握应急该说什么不该说什么，避免在语言中给灾民不必要的伤害。

2，地震后易出现的心理障碍。

五分钟内较详细了解灾民可能出现的心理问题，做到应对准备。

3，如何对地震灾民进行心理救助。

十分钟内明白简单的心理救助常识。

4，台湾九二一地震后心理辅导教师手册（上，中，下）

针对孩子等弱势群体专业的心理辅导手册，阅读时间需一小时左右。

面对灾民，该说什么不该说什么

　　心理专家强调，灾区儿童、青少年是救助重点之一。他们缺乏足够的认知能力，受到的刺激更大，如果处置不力，负面的心理症结会成为他们今后成长的障碍。救援人员、现场记者的心理问题也不能忽视，他们看到了更多的惨烈状况，加上身体疲惫，精神受到创伤很大。　　心理专家称，未掌握心理辅导技巧的志愿者很可能越劝越糟，有些话绝对不应对灾民说。
要说什么？
□这不是你的错。
□对于你所经历的痛苦和危险，我感到很难过。
□你现在安全了（如果这个人确实是安全的）。
□你的反应是遇到不寻常的事件时的正常反应。
□你有这样的感觉是很正常的，每个有类似经历的人都可能会有的很好的反应。
□看到这些一定很令人痛苦。
□你现在的反应是正常的，你不会发疯。
□事情可能不会一直是这样的，它会好起来的，而你也会好起来的。
□你现在不应该去克制自己的情感，哭泣、愤怒、憎恨、想报复等都可以，你要表达出来。
　不要说什么？
■你能活下来就是幸运的了。
■你能抢出些东西算是幸运的了。
■我知道你的感觉是什么。
■你是幸运的，你还有别的孩子／亲属等等。
■你还年轻，还能再有一个孩子／还能再找一个伴侣。
■你爱的人在死的时候并没有受太多痛苦。
■她／他现在去了一个更好的地方／更快乐了。
■在悲剧之外会有好事发生的。
■你会走出来的。
■不会有事的，所有的事都不会有问题的。
■你不应该有这种感觉。
■时间会治疗一切的创伤。
■你的生活还要继续下去。

从这一部分，你也许会知道如果没有心理学知识，我们非常容易犯错．

请不要小看诸如手册等不起眼的事，那是公民社会的涓涓细流的汇集，因为有了新驼峰的捐助通道，很多想法就有了可能．

”

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

手册下载地址：

1. Windows Skydrive

2. MediaFire

http://www.mediafire.com/?3jjmiz1ctxk

3. Box.net

http://www.box.net/shared/u0zwlnugwg

May 25

旧照两张 2 old photos

自顾自美丽

Eternal loneliness in her beauty.

珍惜眼前人

Treasure the one you are with.

May 20

西贡远足 Hiking in Sai Kung

日期 Date：2008.05.10

地点：西贡东郊野公园 Location: Sai Kung East Country Park

同行者 Fellowship of hiking：FB, Angie

仁者与智者之所乐终是无法一统

The final destination of the humane and the wise cannot be unified.

他们说没有谁是孤岛那能不能是几个孤岛？

It is said that no one is an island, how about one being a group of islands?

世界存在于每一个其自身的映像里什么才是真实？

The world exists in each of its own images, so what is reality?

劳碌而渺小像极我们的一生

Bustling & immaterial, this is just like one's life

他是在等待着猎物还是情人抑或是都是？

Is he waiting for his prey, or lover, or both?

这又是哪个孩子的童年？

To whom this childhood belongs?

这里住着藤蔓和虫子只是没有人

There inhabits vine and insects, but no human.

从窗户能看出房子的残破正如从眼睛能看出人的衰老

You can imply the decay of a house from its window, like you can see one's aging from his eyes.

这房子让我想起囧字

The house reminds me of 囧

一扇门被锁住另一扇却可能敞开着

Although this door is locked, it's possible that there is another way in

空气中充满回忆

There is memory in the air.

May 19

救灾善款的盘剥

1，[无锡] 据悉，市红十字会将本次救灾募捐与“人道万人捐”善款的60%通过上级红十字会直接援助地震灾区，其余的纳入市红十字备灾救助基金，用于本市红十字会的备灾救助。所有捐款的情况都将在无锡市红十字会网站公布。来源：《无锡日报》报业集团网站。
此条无锡方面已出面澄清，证实为字面意思误解。
请看 http://www.wxredcross.org/shownews.aspx?id=431

2，[烟台] 本报烟台５月１４日讯　１４日上午，烟台市召开全市支援地震灾区爱心捐助工作动员大会。当天，烟台各界捐款达到了４２０．０８万元。烟台将根据灾区需要，从爱心捐款里抽取一定比例支援四川灾区。来源《齐鲁晚报》网站。

从下到上
再从上到下
救灾的善款就是这样层层盘剥的吧
不知最后到达灾民手中的又能有多少

11:04 AM | Add a comment | Read comments (8) | Permalink | Blog it