一花一天堂 a Heaven in a Wild Flower

轮回一瞬 a blink in samsara

恍惚 Blur

碗筷 Bowl & Chopsticks

夜来香 Scent at Night

HT之蜡烛 应该是IKEA版本的 Candle in HT, should be purchased from IKEA

猜下这是谁？ Guess who this is?

归途 On the way back

宿舍旁边 Near my dorm

楼梯 The stairs

生长 Grow

森林 Forest

鹰 Eagle

大家都如此说

玫瑰是情人节必备之物

而哪怕是铁石心肠的女人

亦会被玫瑰感动

Everybody says that

roses are a must in Valentine's Day

Even if a woman whose heart is as hard as the nether millstone

will be moved to tears by roses

这本没错

可玫瑰乃是大地精华之所在

本就经不起时间的消磨

更何况还是被切断了根须

试问

当面对满捧凋残颓败的花朵

又有何人会开心的起来

何况这满把玫瑰的最终归宿

不过是污水横流的垃圾堆

This is not incorrect

But as the essence of earth

rose will not stand long as time goes by

Not to mention when its root is cut off

When facing a bunch of withered flowers

I wonder whoever will feel delighted

Finally the destination of this bunch of roses

will only be the nasty rubbish dump

而若是地里的玫瑰

虽然最终也不免凋零飞散

但却有春泥护花的美名

本身亦算是和她所挚爱的大地长相守了吧

If only it were a rose growing in the garden

Although it will not escape the destiny of withering as well

The rose grant the reputation of caring for the new flowers as spring mud

While together with her beloved earth they have gained their forever love

我以为

送她满捧盛放的玫瑰

不若将来为她亲手种一片玫瑰园

正如不计后果的追逐眼前的轰轰烈烈

不若一起计划长远的将来

In my opinion

Giving her a bunch of blooming roses now

is definitely not as good as planting a rose garden for her in the future

It's just like pursuing what seems to be splendid at the moment without considering the consequence

is definitely not as good as planning for life in the future together

眼前的华丽外表

都只是浮云遮眼不值一提

真正的醇美

乃是返璞归真以后的平淡

Whatever seemingly rather shining at the moment

all counts for little and is like floating cloud

The real beauty

lies in the essence of returning to its natural origin